藝術家劉于新

端午將近，總覺得空氣裡多了一股溫暖的香氣。

那香氣不只是粽葉的清芬，也不只是河岸邊鑼鼓喧天的熱鬧，而是一種來自歲月深處的召喚。提醒我們，在奔忙的日子裡，記得停下腳步，看一看天上的雲，聽一聽水的聲音，也照見自己的心。

劉于新的龍舟圖讓人想起人生何嘗不是一場渡河。龍舟上的每個人都握著自己的槳，看似競逐，其實真正要超越的，不是別人，而是內心的猶疑與懈怠。當眾人同心，船便向前；當心念一致，人生的航道也會漸漸明朗。

畫面裡的天空雲霞翻湧，如龍騰九霄；河面波光粼粼，映照著岸邊的人群。天地之間，有一種壯闊，也有一種寧靜。原來最快的前進，不是急促地衝刺，而是在每一次划槳時，都知道自己正身在此處。

書法筆墨之間流露著溫柔的祝願。福，不只是幸運降臨，而是懂得珍惜眼前的人與事；樂，也不只是歡笑，而是歷經風雨後，依然保有一顆柔軟而明亮的心。

漸漸明白，真正的福氣不是擁有更多，而是計較更少；真正的富足不是得到一切，是懂得感恩已經擁有的一切。端午的粽子，滋味未必來自名貴的餡料，是來自一家人圍坐共享的溫暖。

祈願這個端午佳節，我們都能像龍舟上的划手一樣，專注於當下的一槳；好比河面上的倒影一樣，安然映照天地；宛若一顆包裹在粽葉裡的糯米，歷經蒸煮，依然散發生命最真實的香氣。

祝福大家端午安康。

祈願身體康健，如夏木繁盛；
祈願心境清明，如長河映月；
祈願福氣常在，如微風入懷；
祈願平安喜樂，在每一個尋常的日子裡緩緩綻放。

福を描き、安らぎを届ける

端午が近づくと、空気の中にやさしい香りを感じます。

それは粽の香りだけでなく、遠い記憶から届く季節の便りでもあります。
立ち止まり、空を見上げ、水の音に耳を澄ませ、自分の心を見つめるひとときです。

龍舟の絵を見ると、人生もまた一つの渡し舟だと思います。
競い合うように見えても、本当に乗り越えるべきものは他人ではなく、自分自身の迷いや怠りです。

空には龍のような雲が広がり、水面には光が揺れています。
前へ進むとは、急ぐことではなく、今この一瞬を大切に漕ぐことなのかもしれません。

書に込めた願いは、「福」と「楽」。
多くを持つことではなく、今ある幸せに感謝すること。
それが本当の豊かさだと思います。

端午の佳節に。

心は澄んだ水のように。
身体は青々とした夏木のように。
福と喜びが、皆さまの日々に静かに満ちますように。

端午節安康。